hinted, unclassified лытдыбр

Шатлворт объявил официальное имя следующей версии убунты (12.10) - “Quantal Quetzal”.

Как по мне - одно из лучших названий. Помимо чудной краснокнижной птички кетцаля (квезаля?) напоминает про: кетцалькоатля (Quetzalcoatlus), как огромного летучего динозавра - ну чем не дракон?); Кетцалькоатля (Quetzalcōātl), как индейского языческого бога; а вслед за ним и литературно-юмористического персонажа - 15-сантиметрового демона Кусалькоатля (Quezovercoatl) из Плоского Мира Терри Пратчетта.

Впрочем, у всех свои ассоциации, и в интернетах шутят про квантовое состояние кетцаля, на радость товарищам Шрёдингеру и Гейзенбергу:

Quantal, so it can be dead or alive, but you’re not really sure until you install it. But when you install it, you already looked at it.

(k): BigWhale @ http://www.omgubuntu.co.uk/2012/04/ubuntu-12-10-named-quantal-quetzal/

Upd. …а также и монстра по имени Кусальцарапль из Годвилля.